Incontri e dialogo tra Italia e Messico: la doppia prospettiva storica e culturale. A cura di Patrizia Spinato Bruschi e Ana María González Luna C.

Meetings and dialogue between Italy and Mexico: the dual historical and cultural perspective. Edited by Patrizia Spinato Bruschi and Ana María González Luna C.

Abstract

This Dossier aims to stimulate a constructive dialogue between Italian and Mexican writers, historians and artists in order to trace an inconsistent itinerary that reveals, from different points of view, the multiple encounters that have taken place in different fields between Italy and Mexico. This network of exchanges is not an exclusively contemporary phenomenon, but is rooted in a distant past. From the first news of Pedro Mártir de Anglería to this day, the American continent has been a space generator of myths, a territory of material and cultural expansion and conquest.

El presente Dossier se propone estimular un diálogo constructivo entre literatos, historiadores y artistas, italianos y mexicanos, que permita trazar un itinerario inconsueto que desvele, bajo distintos puntos de vista, los múltiples encuentros que en diferentes ámbitos han tenido y tienen lugar entre Italia y México. Esta red de intercambios no constituye un fenómeno exclusivamente contemporáneo, sino que hunde sus raíces en un pasado lejano. Desde las primeras noticias de
Pedro Mártir de Anglería hasta nuestros días, el continente americano ha constituido un espacio generador de mitos, un territorio de expansión, de conquista, material y cultural.