Come araldi di Cristo: i leoni scolpiti nell’architrave della cattedrale di Santa Giusta. (Daiberto arcivescovo di Pisa: l’ispiratore dell’immagine dei leoni?)

Like heralds of Christ: the lions carved in the architrave of the Cathedral of Santa Giusta. (Daibert Archbishop of Pisa: the inspirer of the image of lions?)

Abstract

Il testo verte sulla lettura formale dei leoni scolpiti nell'architrave della cattedrale di Santa Giusta, eretta nel Giudicato di Arborea tra la fine secolo XI e i primi del XII. Muove criticamente dalla storiografia sull'argomento per giungere a ipotesi inedite sull'ideazione del programma iconologico che sottende le immagini. Mette in relazione la grande croce incisa sulle terga della leonessa con la preparazione da parte di Daiberto, arcivescovo di Pisa e legato papale in Sardegna dal 1092, della prima crociata in Terra Santa del 1099.

The article is focused on the formal reading of the lions carved in the lintel of the Cathedral of Santa Giusta, built under the Giudicato of Arborea between the late 11th century and the beginning of the 12th century. The analysis moves critically from the historiography on the subject to reach an original hypothesis on the creation of the iconological program that underlies the pictures. It considers the large cross engraved on the lioness’ buttocks against the preparation led by Daiberto, Archbishop of Pisa and the papal legate in Sardinia since 1092, for the First Crusade to the Holy Land in 1099.